Time & Location
2020年12月31日 上午11:00 – 2021年1月03日 下午5:30
德晉藝術花園, 澳门羅理基博士大馬路265號德晉藝術花園
About The Event
宇宙中每人都有屬於自己的一顆星球
Everyone has their own star in the universe
《TIN CAN》是一個約20分鐘的互動裝置兒童劇場體驗，讓觀眾於一個細小而私密的空間，透過不同的媒體如光影、裝置藝術、音樂/聲效等，親歷一場天馬行空的太空漫遊之旅。
每場觀眾人數最多3位，希望能締造一個近距離、安靜及私密的空間讓每位觀眾經歷屬於他們自己的旅程。
此類具互動性的劇場體驗讓觀眾的投入度及參與度更高，亦會帶來更新鮮的觀賞體驗。
日期：2020年12月31日 14:30 - 17:30 2021年1月1－3日 11:00 - 17:30
票價：成人MOP50, 小童MOP30
對象：適合4歲或以上人士觀看
（每場最多接待2名成人，或2名成人＋1名小童）
地點：留白空間（德晉藝術花園，即培道中學旁）
網上登記：
https://forms.gle/aX4oHd74pkJKZkmG7
facebook活動專頁：
創作團隊：
概念/導演: 關若斐(呀四姐姐)
視覺設計：陳家彥( Kaby姐姐）
燈光設計：丁加敏(丁丁丁姐姐）
平面設計：鄭家和(KAWO哥哥)
監制：湯詩敏（湯湯姐姐）
贊助：文化局
如有任何問題，請聯絡湯小姐66438788
《Tin Can》 is a 20-minute immersive Children’s Theatre experience with a space theme. The space travel experience will be created in an enclosed space incorporating different elements such as lighting, installation, music/sound effects, etc. Each show can accommodate a maximum of 3 audiences, hoping to provide a close, quiet and private experience for each audience.
Date: 31/12/2020 14:30-17:30
1-3/1/2021 11:00-17:30
Price: Adult MOP50; Child MOP30
Suitable for ages 4 and above
(Each show can accommodate a minimum of 1 adult or a maximum of 2 adults + 1 child)
Venue: White Space (Tak Chun Art Garden)
Online register and ticketing:
https://forms.gle/aX4oHd74pkJKZkmG7
Facebook page:
Production Team:
Concept/Director/Performer: Inês Kuan
Visual & Installation Designer: Kaby Chan
Lighting Designer: Tcalu Teng
Poster Design: Kawo Cheang
Producer: Sarah Tong
Sponsored by: Cultural Affairs Bureau
For enquries, please inbox us or contact 66438788 Sarah